Youth/Youngsters — Одно и то же?
Youth/Youngsters — Одно и то же?

Итак,очередная разборка с запутанным словами, означающими на первый взгляд одно и то же.

Обратимся сначала к словарю:

youth — молодой человек.

youngster —  молодой гангстер(шутка)). — юноша,юнец.

Youngster — значит просто молодой человек — Можно называть так и ребенка,начинающего ходить и подростка. Короче говоря, это человек не достигший 18ти лет. Или детеныш животного.

В британском английском для начинающего ходить ребенка используют специальное слово — toddler.

Youth более «сложное» в плане значений слово  — как было отмечено выше,оно используется для обозначения периода молодости — когда вы были young.

  • In my youth, I often played football with my friends, but now I don’t.В молодости я часто играл с друзьями в футбол, а теперь вот не играю. (заметьте,слово в данном случае становится неисчисляемым)

youth — еще не взрослый,но уже не ребенок.  Этим словом часто называют подростков,вовлеченных в незначительное преступление,поэтому его часто можно увидеть в газетах и телевизионных новостных сообщениях:

  • Yesterday, two youths attacked a man in the high street and stole his wallet. — в данном случае слово является исчисляемым.

также  youth является обозначение группы молодых людей — молодежь.

  • Youth unemployment is increasing again due to the financial crisis.Безработица молодежи растет из-за финансового кризиса.

Если все-таки запутались, напишите мне в контактах или комментариях, и я попробую еще как-нибудь попонятнее объяснить)))



2 комментария на «“Youth/Youngsters — Одно и то же?”»

    • похоже,запутала я тебя — они их называют наоборот — youngster)) cubs — тоже верно,просто yungster в частности детеныш лошади.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Запишитесь на бесплатный пробный урок

Нажимая на кнопку «Отправить» вы соглашаетесь на обработку персональных данных. В соответствии с Политикой конфиденциальности.

Как стать cтудентом школы LingvaFlavor?

Всего 3 простых шага:

  • 1.Заполните заявку на обучение

    Наш менеджер свяжется с Вами, чтобы назначить дату и время пробного урока.
  • 2.Пройдите пробный урок (20—30 мин.)

    Протестируйте качество Скайп связи, познакомьтесь с будущим преподавателем, расскажите о целях и пожеланиях, узнайте свой уровень.
  • 3.Оплатите удобное количество уроков

    Получите бесплатные учебные материалы, оплатите удобное количество занятий и начинайте обучение! Посмотреть цены.