Старинная Американская Песня про Фермера.

Сейчас модно (хотя в совсем раннем возрасте скорее вредно) начинать обучать маленьких детей английскому языку. Мне самой повезло начать в 4 — у нас был продвинутый садик)) Много теорий и много мнений существует по этому вопросу (раннее детское развитие), но лично я не  поддерживаю идею начинать с годовалым ребенком учить английский алфавит. Единственное, за что я всеми руками ЗА — это слушать песенки на английском; если они еще звучат и в добром хорошо нарисованном мультике  — что может быть лучше.

Я просмотрела много информации по поводу истории этой знаменитой детской песенки и наткнулась на кое-что интересное.

Джеймс Фалд (James J. Fuld) в своей «Книге о всемирно известных песнях» ( «The Book o  f World-Famous Songs») (1966) говорит нам : «несмотря на то, что она очень известна в Англии и Канаде, это, по-видимому, старая Американская народная песенка, первое печатное упоминание о которой было 14 Сентября 1920, в  «Сборнике песен бой-скаутов» (Boy Scout Song Book).

Подтверждение тому,что песня намного старше 20го года, мы находим в комментариях к этой песне в том же сборнике «Слова к песне написал  англичанин Thomas D’Urfay примерно в 1706;  положена на музыку американцами в1859  с названием  ‘Litoria! Litoria’

Old MacDonald had a farm lyrics.

Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had some chicks, E I E I O.
With a chick chick here and a chick chick there,
Here a chick, there a chick, ev’rywhere a chick chick.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.

Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a cow, E I E I O.
With a moo moo here and a moo moo there,
Here a moo, there a moo, ev’rywhere a moo moo.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.

Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a pig, E I E I O.
With an oink oink here and an oink oink there,
Here an oink, there an oink, ev’rywhere an oink oink.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.

Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had some geese, E I E I O.
With a honk honk here and a honk honk there,
Here a honk, there a honk, ev’rywhere a honk honk.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.

Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a horse, E I E I O.
With a neh neh here and a neh neh there,
Here a neh, there a neh, ev’rywhere a neh neh.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.

Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a mule, E I E I O.
With a hee haw here and a hee haw there,
Here a hee, there a hee, ev’rywhere a hee haw.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.

Old MacDonald had a farm, E I E I O,
And on his farm he had a duck, E I E I O.
With a quack quack here and a quack quack there,
Here a quack, there a quack, ev’rywhere a quack quack.
Old MacDonald had a farm, E I E I O.