Попробуй Произнеси! Сложные Слова в Испанском.
Попробуй Произнеси! Сложные Слова в Испанском.

Эта статья про сложные для произношения слова в испанском языке (про английский я уже написала).

Итак, опять же, после просмотра нескольких форумов вылезло следующее (форумы англоязычные, поэтому зв списке будут слова, вызывающие сложности у англоговорящей аудитории):

5 самых сложных для произнесения слов в испанском языке:

для тех, кто прочитал мою статью о самых сложных словах в английском, будут в недоумении,почему там аж 20 слов-монстров, а здесь всего 5… да просто Испанский язык в принципе легче в плане правил произношения (в конце концов,там все как пишется, так и произносится), потому и слов меньше.

Однако, сложности возникают с чередованием R-L, а также этими двойными согласными.

1. irresponsable

2. alrededor

3.cocodrilo

4. ferrocarri/ ferrocarrilero

и чемпион

5. otorrinolaringólogo

Для тех,кто хочет себя проверить на предмет идеальности своего испанского произношения (которое для нас,русских, сложностей не составляет, ну может быть, только J в Jorge) — вот ресурс Spanish pronunciation .




7 комментариев на «“Попробуй Произнеси! Сложные Слова в Испанском.”»

  1. Интересная информация.
    Для носителей русского языка произношение этих слов особых сложностей вызвать не должно (если в целом испанское произношение уже поставлено).
    Кстати, el cocodrilo — одно из моих любимых испанских слов именно с фонетической кочки зрения. Также забавно, что в русскоязычных словарях второе значение этого слова — стоп-кран, а в толковых испанских это значение мне не попадалось.
    А за остальными (кроме лора, конечно) пришлось залезать в словарь…

  2. otorrinolaringólogo
    Так это слово и в русском есть, хотя употребляется очень редко и узкоспециально. А почему два R?

    • ооо, ну так я его и в русском в жизни не скажу быстро и правильно) doble rr потому что так пишется слово)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Запишитесь на бесплатный пробный урок

Нажимая на кнопку «Отправить» вы соглашаетесь на обработку персональных данных. В соответствии с Политикой конфиденциальности.

Как стать cтудентом школы LingvaFlavor?

Всего 3 простых шага:

  • 1.Заполните заявку на обучение

    Наш менеджер свяжется с Вами, чтобы назначить дату и время пробного урока.
  • 2.Пройдите пробный урок (20—30 мин.)

    Протестируйте качество Скайп связи, познакомьтесь с будущим преподавателем, расскажите о целях и пожеланиях, узнайте свой уровень.
  • 3.Оплатите удобное количество уроков

    Получите бесплатные учебные материалы, оплатите удобное количество занятий и начинайте обучение! Посмотреть цены.