Вокруг только и слышно – изучайте английский легко, смотрите сериалы, слушайте музыку, и все будет идти как по маслу. Но большинство изучающих английский язык просто теряются – что же выбрать? В интернете такое изобилие фильмов и сериалов, что найти тот, который подойдет именно для вашего уровня, да и будет нравиться, не так просто. Поэтому сегодня давайте разберемся, что вам стоит смотреть на определенном этапе изучения английского, чтобы и желание не отбить, и по-настоящему насладиться процессом.
Сериалы на английском для начинающих.
- Muzzy in Gondoland и Peppa Pig
Если ваше знакомство с языком длится всего пару месяцев, обязательно возьмитесь за Muzzy in Gondoland. Хоть этот сериал далеко не новый (выпущен BBC в 1986 году), он хорош для начального уровня – в нем отличное наполнение обучающими оборотами разговорной речи.
Если вы уже немного поднаторели в изучении языка, и находитесь на уровне Elementary, смело переходите к Peppa Pig. Очаровательные, смешные и очень добрые персонажи оказываются в повседневных ситуациях – ходят на дни рождения, ездят в отпуск, делят обязанности дома и т.д. Все то, что вы уже прошли на уроках и легко распознаете в разговорной речи и потренируете понимание на слух.
Мультфильмы не успеют утомить вас – их длительность по 5-7 минут. За это время вы возьмете свою порцию английского и сумеете ее проработать.
- Extra
Исключительно британский сериал о жизни 3 друзей в Лондоне, в которую неожиданно вторгается аргентинец, чей английский, мягко скажем, неважен… Друзья, засучив рукава, принимаются исправлять ситуацию. Этот искрометный юмор, британский акцент, лексика сделают просмотр сериала и изучение языка вдвойне приятным. Серии длятся по 15 минут, и этого более чем достаточного для одного дня. Мы нашли для вас первую серию с субтитрами, поэтому не ленитесь нажимать на паузу и выписывать выражения и грамматические конструкции. Если сами боитесь не справиться, преподаватели Школы LF помогут вам не только с сериалами работать, но и вообще приведут ваш английский в порядок.
Сериалы на английском для продолжающих.
- Friends
Любовь к этому сериалу не проходит уже много лет. И действительно, помимо добрых отношений и юмора, здесь можно найти прекрасный повседневный язык, на котором говорят молодые ребята, герои сериала. Имейте ввиду. что сериал американский, а значит и акцент будет американский. Мы настоятельно рекомендуем его тем, кто занимается по британским пособиям и хочет улучшить навыки понимания на слух американской речи.
Обратите внимание, что язык сериала уже значительно сложнее, и мы рекомендуем смотреть его с субтитрами. Разбирайте фразы, ищите перевод, записывайте в словарик – все это пойдет в копилку знаний.
- Gossip Girl
Захватывающие 6 сезонов истории о богатой жизни молодежи на Манхеттене будут держать вас в напряжении на протяжении всего просмотра. Но помимо сюжета у вас есть возможность почерпнуть отличную базу разговорного американского языка – фразовые глаголы, интересные выражения и сленговые словечки. Наслаждайтесь!
- The Office
Жизнь офисных работников во всем мире более или менее похожа, поэтому сериал может стать прекрасным подспорьем для вас, если вы уже работаете в офисе, хотите продвигаться по служебной лестнице или только собираетесь окунуться в новую сферу. Вам понравится то, что в основном действие происходит в офисе, где мало отвлекающих моментов, поэтому вы сможете сосредоточиться исключительно на английском. Кстати, сериал существует в британском и американском вариантах – какой вам ближе, решите сами. Мы рекомендуем смотреть этот сериал с уровня Intermediate.
Сериалы на английском для продвинутого уровня.
- Modern Family
Этот сериал захватит вас с первой минуты! Рассказы о современной американской семье сквозь призму юмора, до боли похожие на другие семьи в любой точке мира. Его главное преимущество – он абсолютно современный. Если вы хотите быть в теме всех разговорных фразочек и слов, довести английский до совершенства, то для вас не будет лучше рецепта совместить приятное с полезным. Дерзайте!
- Game of Thrones
Самый популярный сериал в мире уже доступен вам в оригинале. Даже если вы уже в курсе, что случилось в той или иной серии, вы все равно получите удовольствие и порцию безупречного английского. Ваш уровень позволяет вам смотреть и такие фильмы без особенного труда, а если что-то встречается интересное, то это даже приятно. Совершенствуйтесь и получайте удовольствие. Только имейте ввиду, что лексика в сериале не совсем современная, сказочная, скорее) Но в том-то его и прелесть. Почти, как у Толкина.
- Downton Abbey
Скажем вам по секрету — это любимый сериал руководителя нашей Школы LF. Атмосфера Англии начала ХХ века, огромный особняк, в котором живет аристократическая английская семья, на них работает штат слуг, и события развиваются как бы в двух мирах: мире господ и мире слуг. Если вы хотите насладиться историческим сериалом, рассказывающем о британском обществе и его устройстве, то вам обязательно к просмотру. Будьте терпеливы в работе – в сериале есть над чем потрудиться в плане лексики. Она не совсем современна, но притягивает и западает в сознание выражениями в стиле «Very good, Milord» , «Heavens…» и «I should be delighted». После просмотра первой же серии хочется и самому также общаться)))
Мы уверены — вам понравится! Ловите ссылку на весь сериал в оригинале с субтитрами.
И напоследок.
Безусловно, наш список – это лишь малая часть огромного изобилия сериалов, которые могут вам помочь в изучении английского языка. Помните, что сериалотерапия – это не все. Это лишь вспомогательный инструмент, призванный помочь, но никак не замена полноценному изучению иностранного языка.
Поэтому мы хотим напомнить вам о некоторых важных моментах при просмотре сериалов в оригинале:
- Если вы начинаете изучать язык или у вас элементарный уровень, смотрите сериалы/фильмы с субтитрами.
- Не пытайтесь посмотреть весь сезон за один вечер – польза для самого языка будет минимальна. Только если у вас не свободное владение. Смотрите по одной серии в день, прорабатывайте материал.
- Не забывайте делать паузу, записывать интересные выражения и слова, и старайтесь применять их в своей речи.
Желаем вам удачного просмотра!
А мы будем рады Вам на курсах Английского по Скайпу в нашей Школе LF!
Автор — Яна Борисовская, преподаватель английского в Школе LF.
Интересная статья — коммент без ссылок
Спасибо,Дмитрий! не поняла, что значит «коммент без ссылок»…