Сделаем Английский Чище!
Сделаем Английский Чище!

«Кампания за чистоту английского языка» (The Plain English Campaign) создана в 1979 году. Эта независимая общественная группа борется с употреблением жаргона (jargon), напыщенности речи, длинных и непонятных слов (gobbledygook — {ʹgɒb(ə)ldıgu:k} n разг.), а также за то, чтобы официальные сообщения коммерческих и государственных структур были написаны нормальным, понятным языком.

Каждый год кампания награждает представителей организаций лучшего и худшего примеров употребления английского языка в своей деятельности.Премии называются ‘Golden Bull’ (лучшим) и ‘Foot in Mouth’ (худшим).



2 комментария на «“Сделаем Английский Чище!”»

  1. может подкинешь примерчиков из тех, что получили «награды»?
    честно говоря, мне кажется, что ни к чему это не приведет. ну разве ты что-то изменишь в своей речи, если тебе скажут «не употребляй, пожалуйста, вот это слово и вот это».
    я — нет. и большинство тоже. не стоит забывать, что подавляющее большинство людей относятся к языку как к средству коммуникации, и они совершенно не обращают внимание на то как и что они говорят, главное, что происходит общение. так что все эти кампании для тех кому больше заняться нечем( жаль, конечно, но это суровая реальность жизни((

    • Below are the winners for 2010
      Plain English awards for written documents

      Liverpool Housing Trust for ‘Keeping you Safe from Abuse’

      The National Society for ‘Epilepsy – Epilepsy? Supporting you’

      Debt Advice Network for ‘Where to go for debt help’
      если хочешь посмотреть,кто получил негативную премию,зайди по ссылке в посте на сайт кампании. они борются не с повседневным разговорным языком,а с злоупотреблениями в сми и официальных организациях — чтобы доносили информацию до общественности в понятной для всех форме. конечно было бы глупо пытаться исправить разговорный язык и кампания создана совсем не для этого. Молодцы,что чистят официальный язык. по-моему у нас в России есть что-то подобное…

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Запишитесь на бесплатный пробный урок

Нажимая на кнопку «Отправить» вы соглашаетесь на обработку персональных данных. В соответствии с Политикой конфиденциальности.

Как стать cтудентом школы LingvaFlavor?

Всего 3 простых шага:

  • 1.Заполните заявку на обучение

    Наш менеджер свяжется с Вами, чтобы назначить дату и время пробного урока.
  • 2.Пройдите пробный урок (20—30 мин.)

    Протестируйте качество Скайп связи, познакомьтесь с будущим преподавателем, расскажите о целях и пожеланиях, узнайте свой уровень.
  • 3.Оплатите удобное количество уроков

    Получите бесплатные учебные материалы, оплатите удобное количество занятий и начинайте обучение! Посмотреть цены.