Мне кажется, пост о происхождении слова «Сэндвич» должен быть на каждом уважающем себя блоге об английском языке! На моем до сегодняшнего дня его не было, так что буду исправляться)
К слову сказать, «сэндвич» относится к словам-эпонимам — они обозначают вещи, названные в честь людей, придумавших или впервые использовавших их. Думаю, все знают, что когда-то жил-был один английский граф. И звали его Сэндвич…
История слова «Сэндвич».
На крайнем юго-восточном побережье Англии в 12 милях к северу от Дувра находится город Сэндвич. Когда-то он был важным торговым портом и военно-морской базой, но в XVI в. его гавань затянуло илом.
Четвертый граф Сэндвичский, Джон Монтегю, был самым знаменитым представителем своего рода. В период с 1749 по 1782 г. он был первым лордом адмиралтейства. Его всегда интересовали морские походы, и он активно помогал капитану Джеймсу Куку в его предприятиях. Когда в 1778 г. Кук открыл группу островов в Тихом океане, он назвал их Сэндвичевыми островами. Однако позже эти острова стали называть Гавайскими островами.
Версии происхождения слова «Сэндвич».
Существует несколько версий изобретения сэндвича, но все они связаны с именем этого самого графа Сэндвича.
Одна из них гласит, что граф Сандвич был страстным игроком в карты и частенько часами просиживал за карточным столом в пивных барах Лондона. В 1762 году, принимая участие в карточной баталии, растянувшейся на сутки, Джон Монтэгю проголодался. Но одновременно держать в руках карты и вилку с ножом невозможно. А азартный граф не хотел прерывать игры ни на минуту. И тогда он обратился к повару с просьбой обжарить парочку кусков хлеба, а между ними положить ростбиф и принести ему. И сделал он так, чтобы не испачкать пальцами карты. Так граф мог и играть, и есть одновременно. Его компаньоны, видя что это классная идея, начали заказывать «the same as Sandwich!» (то же, что у Сэндвича). Так это название и прижилось. А день рождения Джона Монтегю, 3 ноября, стали отмечать как День сэндвича.
Конечно, эта история вряд ли могла быть правдой, это, скорее — анекдот. Граф Джон Монтэгю по свидетельству 
современников считал игру в карты глупым и бессмысленным растранжириванием драгоценного времени. А если ещё учесть финансовое положение графа Сэндвича, который обладал весьма ограниченными средствами, то понятно, что денег для азартных игр у него просто не было. Поэтому и существует вторая, более правдоподобная версия появления сэндвича.
Граф изобрел сэндвич для того, чтобы иметь возможность дешево питаться прямо во время работы над серьезными проектами, чтобы не отнимать у напряженной работы драгоценное время. Ведь он был членом английского парламента, министром иностранных дел и военно-морским министром Британской империии. Он руководил и подготовкой географической кругосветной экспедиции капитана Кука в 1778 году. В результате которой, как я уже говорила выше, были открыты Гавайи.
В 1827 году термин «Сэндвич» впервые упоминается в Северной Америке, он был использован в поваренной книге. С тех пор это блюдо в разных его исполнениях распространилось по всей Америке, и не только.
Разновидности сэндвичей.
Гамбургер (Hamburger) – это всегда рубленая котлета внутри разрезанной булки (плюс факультативно: кетчуп, майонез, листья салата, маринованный огурец, лук, помидор и др.). Чизбургер, фишбургер, чикенбургер – самые ходовые вариации гамбургера.- Хот-дог (hot dog ) – сэндвич с сосиской или колбаской. Обычно содержит соус, чаще всего кетчуп и/или горчицу. Также может содержать свежие, маринованные или жареные овощи, зелень, сыр, бекон. Среднестатистический американец съедает в год около 60 хот-догов.
- сэндвич – подводная лодка (Submarine sandwich) – популярный в США способ начинять продолговатую булку (багет, батон). Те самые, которые продают в Subway.
- Клубный сэндвич (club sandwich) – треугольное изделие из трех кусков хлеба и двух слоев начинки.
- Сэндвич с арахисовым маслом и желе – традиционно готовят на завтрак североамериканцы. Один ломтик хлеба намазывают арахисовым маслом, другой – желе (обычно виноградным), джемом, мармеладом или повидлом. Арахисовое масло, кстати, та еще гадость!
- Монтекристо» – сэндвич с ветчиной, цыпленком, швейцарским сыром, который сначала обмакивают во взбитое яйцо, а затем обжаривают до золотистой корочки.
И множество других.
