Использование идиом (устойчивых выражений) в любом языке является залогом беглости вашей речи. Мы можем даже утверждать, что умение использовать идиомы – есть, также и показатель вашей крутости в глазах носителя. В английском языке есть несколько красочных идиом, связанных с вымотанным состоянием после работы или конкретно с работой, как правило, тяжелой. Давайте посмотрим на них!
В это время года многие люди по всему миру собираются вместе со своими семьями, чтобы отпраздновать Рождество, Хануку, Новый год и другие праздники. Родственники приезжают из разных уголков мира, чтобы остановиться у вас, провести время за ломящимися от еды столами и подарить подарки. Звучит чудесно, не правда ли? Но когда семьи собираются вместе (get together), определенного напряжения не избежать. В этой статье мы бы хотели рассмотреть полезные выражения на английском, которыми можно описать, что случается, когда духовного единения с семьей (togetherness) становится слишком много.
sort out — заменяем глагол solve и используем как «решать (проблему)» , «устранить (недоразумение и т.п.)»
put off — откладывать на потом, get down to — заменяем глагол start в значении «приняться за что-то»
Английские фразовые глаголы для описания отношений. Когда у людей хорошие отношения друг с другом — have a good relationship, про них обычно говорят, что «они ладят» — get on (well) I get on really well with both of my brothers. — Я и два моих брата прекрасно ладим. В то время, как про людей, которые …
Продолжая серию постов о фразовых глаголах английского языка возьмемся, пожалуй, сегодня за TAKE! Фразовые глаголы настолько часты в употреблении в английском языке,что преподаватели любят давать их даже начинающим студентам. Одним из первых фразовых глаголов с take студенты узнают 1) take off – снять (что-то с себя/кого-то другого): I was hot so I took my jacket …
Если вы читаете этот блог, то вы, скорее всего, уже не первый день изучаете английский язык, а значит прекрасно знаете наш первый фразовый глагол на сегодня come from: I come from St/Petersburg, Russia. Вы также, возможно, уже знаете как пригласить кого-то войти, используя come in: How lovely to see you! Please come in! – Как …
Признайтесь честно, что вы чувствуете, услышав словосочетание «фразовые глаголы» ? Раздражение, ярость, бессилие? Или , может быть, восторг «Я знаю целых 10 или даже 15!!!!!» Да, фразовые глаголы вызывают неоднозначную реакцию у изучающих, тк возникает логичный вопрос «зачем их придумали, ведь есть нормальные РАЗНЫЕ глаголы с тем же значением?». Мои студенты закатывают глаза, когда мы …
To pile — накапливать, громоздить, вколачивать сваи, сваливать в кучу, a pile — куча, свая, стопка, пачка, геморрой