Американский Слэнг. Топ 10 Популярных Слов.
Американский Слэнг. Топ 10 Популярных Слов.

Сленг — это, по большому счету, использование разговорных слов и выражений, которые не являются частью стандартного языка. Слэнг чаще всего  используют молодые люди, однако,   он, также, используется социальными группами и других возрастов.

Итак, сегодня предлагаем вам

Топ 10 Самых Популярных Слэнг-Слов в Американском Английском.

10. Flopсамые популярные слова в американском слэнге

Flop (досл.) — Провал — когда то,что запланировано, не происходит.

flopper — кто-то, кто часто все отменяет последнюю минуту.

9.PHOTOBOMB

Photobomb — Фотобомба — когда человек или объект показываются на фотографии случайно или преднамеренно и в результате портят весь вид.

8. FAIL

A fail  — подстава. Это может быть что угодно: от падения с велика, до врезания в стеклянную дверь. Fail может также случиться с вами онлайн, когда вы, к примеру, написали в Фэйсбуке на стене не тому человеку по ошибке.

7.EPIC FAIL

Если просто Fail — это случайное неприятное происшествие, небольшая подстава, то epic fail — это вселенская подстава!

6.LIPDUB

lipdub слово,недавно появившееся  в Интернете.  По существу lipdub — музыкальное видео, с мелодией «проигрывающейся» губами, где один начинает, а остальные по ходу дела присоединяются.

5.SICK:


В данном случае Sick отнюдь не означает болезнь. Напротив, так говорят о чем-то, что было очень круто, захватывающе.

4.NOOB

A noob — называют тех, кто не в курсе последних технических новинок, не знают  самых популярных поп-исполнителей или вообще того, что сейчас модно.

3.PWNED:


Несмотря на то,что pwned пишется через «p», произносится оно как  ‘owned.’ «Быть в чьем-то  владении» — Being owned  — означает, что кто-то опроверг ваше суждение (или вы предполагали худший результат, но вышло лучше,чем вы ожидали).

2.POS

«POS»   — parents over shoulder — (родители за плечом) пишут подростки друг другу в сообщениях, когда не могут написать что-то откровенное в данный момент (или ответить на заданный вопрос), потому что рядом родители (видят то,что он пишет).

1.HATER

A hater — обычно кто-то, кто завидует успехам другого. Однако, когда большинство подростков использует это слово, они имеют ввиду, что другой человек разрушает их жизнь нарочно.



14 комментариев на «“Американский Слэнг. Топ 10 Популярных Слов.”»

  1. Спасибо, очень пригодилось. Ну конечно не так уж и «очень», но нашёл некоторые слова в комментариях на YouTube.

  2. Вероника, спасибо, утащил слово flop)

    Просто не могу не вставить свои 5 копеек про NOOB. Noob происходит от слова newbie — новичок, т.е. неопытный в каком-то деле, особенно в области интернета или, скажем, компьютерных игр.

      • ДД! Можно уточнить а что означает с английского DZ? полное предложение I lv dz beauty

        • I love this beauty. DZ=this.
          Многие афроамериканцы заменяют сочетание th на букву D.
          Например: In da club — in the club.

  3. Вероника, подскажите что означает сокращение или аббревиатура lahv. Очень поможете.

    • Людмила, аббревиатура LAHV означает — Live Attenuated HIV (Human Immuodeficiency Virus) Vaccines. — я совсем не разбираюсь в медицине, но похоже, это что-то типа живого вируса ВИЧ в качестве вакцины.

  4. Скажите пожалуйста, как переводится lit? По смыслу я понимаю, что это типо круто, но хотелось бы подробнее об этом) спасибо

    • Женя, я очень рада, что наша подборка оказалась уже знакомой Вам, это здорово! Обещаем написать новую порцию с более «изощренными» выражениями)))

  5. Здравствуйте! Подскажите пожалуйста что такое popocatepetl это американский сленг обозначающий что то что находится в душе(душевая) то чего небыло 20 лет назад, а сейчас есть в каждой душевой.

    • Данил, спасибо за вопрос) Вообще это вулкан в Мексике, я никогда не слышала,чтобы это название означало кукую-то вещь на слэнге. Покопалась на форумах и в словарях, никто ничего не знает…Возможно, это элемент самого душа…

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Запишитесь на бесплатный пробный урок

Нажимая на кнопку «Отправить» вы соглашаетесь на обработку персональных данных. В соответствии с Политикой конфиденциальности.

Как стать cтудентом школы LingvaFlavor?

Всего 3 простых шага:

  • 1.Заполните заявку на обучение

    Наш менеджер свяжется с Вами, чтобы назначить дату и время пробного урока.
  • 2.Пройдите пробный урок (20—30 мин.)

    Протестируйте качество Скайп связи, познакомьтесь с будущим преподавателем, расскажите о целях и пожеланиях, узнайте свой уровень.
  • 3.Оплатите удобное количество уроков

    Получите бесплатные учебные материалы, оплатите удобное количество занятий и начинайте обучение! Посмотреть цены.